1994-12-16
Echoing Françoise Hardy's 1962 song Tous les garçons et les filles, nine different directors (5 women and 4 men) were invited by french "cultural" television channel Arte (under Pierre Chevalier) to reflect intimately on their own teenage years and make each a 1-hour telefilm (some were later turned into longer versions for theatrical release) for this collection.
Dans la France du début des années 70, le difficile apprentissage de la vie d'adulte pour deux adolescents mal aimés, Christine et Gilles. La première, placée en hôpital psychiatrique par son père, s'enfuit pour rejoindre le second à une soirée qui se tient dans une maison abandonnée. Là, les deux jeunes gens décident de partir en Lozère.
