Au Libéria, pays d’Afrique ravagé par la guerre, le docteur Miguel Leon, médecin humanitaire, et le docteur Wren Petersen, directrice d’une ONG, tombent passionnément amoureux l’un de l’autre. S’ils sont tous les deux engagés corps et âme dans leur mission, ils n’en sont pas moins profondément divisés sur les politiques à adopter pour tenter de régler le conflit qui fait rage. Ils devront surmonter leurs clivages et le chaos qui menace d’emporter le pays tout entier – sous peine de voir leur amour voler en éclats…

Riviersonderend (Endless river), en Afrique du sud. Tiny accueille son mari Percy à sa sortie de prison, espérant reprendre le cours de leur vie. Or très vite, il la délaisse au profit de soirées arrosées avec les membres de son gang. Serveuse dans un restaurant, elle fait la connaissance de Gilles, un Français fraîchement installé avec sa famille dans une ferme reculée. Le soir-même, celle-ci est frappée par un terrible drame…