La culpabilité peut-elle se transmettre, comme certaines maladies, de génération en génération? Quels effets une faute non expiée peut-elle avoir pour le coupable mais aussi pour ses descendants et sa famille? A la fin de la Seconde Guerre mondiale, dans l'atmosphère délètere de règlements de comptes liés à la collaboration, une femme sera acquittée pour le crime qu'elle a commis. Le film se déroule de nos jours, pendant les dernières élections municipales où un autre meurtre sera commis. Qui est le coupable? Celui qui commet le crime ou celui qui s'en accuse? Et coupable de quoi?

Fontaine Leglou travaille de nuit à Paris en tant qu'anesthésiste. Mais la précision que requiert sa profession n'a d'égale que la confusion qui règne dans sa vie intime. Fontaine est maladroite en tout. Comme une petite voiture se cognant aux murs, Fontaine cherche son chemin.

La vie d’un groupe d'adolescents en milieu urbain vue par l'entremise de quatre familles et d'une maison de jeunes, la Cellule-Ose, remplacée plus tard par le Spot. Michel et Stéphanie Couillard vivent avec leur mère monoparentale, à qui ils en font voir de toutes les couleurs, surtout Michel, qui frôle souvent la délinquance. En parallèle, les Fraser, les Trépanier, les Laurin, les Bélanger, les Gauthier et les Leclerc multiplieront les intrigues au fil des ans. Les épisodes s’articulent autour des principales préoccupations des adolescents d’aujourd’hui: la difficulté de concilier travail et études, la drogue et l’alcool, l’apprentissage de l’amour, la réalité multi-ethnique et bien d’autres thèmes si importants lorsqu’on est à l’aube de sa vie d’adulte.

Plusieurs assassinats sont commis en 1910 à Montréal sans qu’on puisse mettre la main sur le coupable. Camille et Florence Courval, héritières du Musée Eden, spécialisé dans l’actualité criminelle, vont tenter de découvrir qui se cache derrière ces meurtres, avec l’aide du Dr Boyer, un médecin légiste, et d’Étienne Monestier, un as-reporter. En pénétrant dans les bas-fonds montréalais, les soeurs Courval vont découvrir un monde de violence, de misère et d’injustice peuplé de prostituées mineures, de policiers corrompus, d’avorteurs opiomanes, d’artistes maudits, de cambrioleurs de haut vol et d’assassins hallucinés. Au cours de ce voyage au coeur des ténèbres, Camille et Florence seront aussi confrontées à l’amour, et vivront une grande passion qui changera leur vie.

En 1974, dans la banlieue tranquille de Ste-Foy, deux couples en crise vont reconduire leurs enfants au camp de vacances. De retour chez eux, ils sont confrontés à l’état lamentable de leur vie conjugale. Infidélités et trahisons éclatent alors au grand jour. Mais dans une société où le divorce demeure encore rare, que feront les Delisle et les Paquette? Ils deviendront les criminels les plus meurtriers de l’histoire du crime organisé de la région de Québec.