A travers les allées et venues, le temps d'une nuit, de plusieurs couples, tentative de film kaléidoscopique sur l'Amérique.