Cette série suit l'équipage de la voiture 19-2 de la police métropolitaine de Montréal. Après la mort de son partenaire, le patrouilleur Nick Berrof se voit affecté Benoît Chartier, fraîchement muté de la sûreté du Québec.
Louis-Paul Parent et Natalie Rivard sont les parents attentionnés et naïfs de trois garçons : Thomas, l'ainé, un ado paresseux qui réussit bien à l'école, Olivier « Oli », rebelle, manipulateur, sportif, espiègle et amateur de planche à roulettes, et le plus jeune, Zacharie « Zak », très énergique et souffre-douleur d'Oli.
Comme chaque année, Sarah, Lili, Francis, Charles et Antoine, les cinq meilleurs amis du monde, se réunissent au chalet pour la saison de ski. L'arrivée-surprise d'une sixième coloc, Catherine, soulève une tempête au sein du groupe. Leur saison au chalet sera à l'image de leurs nombreuses descentes : riche en émotions, mouvementée et renversante !
Les joueurs viennent de partout. Certains sont en route pour la gloire professionnelle alors que d’autres n’en verront jamais la couleur.
Après avoir regroupé ses enquêteurs dans ses quartiers généraux pendant de nombreuses années, la Police de Montréal a décidé de les rapprocher de la population en les assignant à nouveau à des postes de quartier. Nadine Legrand, Patrick Bissonnette et leurs collègues découvrent leur lieu de travail au District 31. Au fil des semaines, l'équipe est confrontée à toute la panoplie d’énigmes et de délits pouvant survenir dans une grande ville : enlèvements, cambriolages, meurtres, violence familiale, règlements de comptes, trafic de stupéfiants, sympathies terroristes et autres. Leur vie familiale ou amoureuse subit forcément les contrecoups de leur exigeante profession.
Une communauté pittoresque acadienne s’en va « à la valdrague » (en déclin) jusqu'au jour où la singulière Rita Melanson (Patricia Léger) revient au village et achète l'église et le presbytère par accident. Elle se voit donc obligée de transformer sa nouvelle propriété en entreprise profitable dans l’espoir de la revendre. Plus facile à dire qu’à faire. Rita n’est pas au bout de ses peines car son ancien amoureux Lomer (Marcel Romain-Thériault), maintenant maire par intérim du village, s’oppose toujours à son projet. Heureusement qu’elle retrouve des alliés comme son cousin Ferraille (Raphaël Butler) homme à tout faire, sa grande amie Yolande (Marie-Jo Thério), fermière à contrecœur, Edmour (Marc Lamontagne) le mari de celle-ci souvent embarqué malgré lui dans leurs aventures et Zoël (Gabriel Robichaud) un jeune québécois bohémien. Avec ses amis et une variété de plans impulsifs et mal conçus, ils tenteront d’attirer des touristes et monter une entreprise pour retrouver la prospérité dans leur coin de pays. Les visiteurs en auront pour leur argent dans le monde rural et décalé de leurs « petits cousins acadiens ». Bienvenue dans l’univers des petites et grandes aventures de Rita Melanson !
Un condamné de longue date qui attend son exécution (Sutherland) et un gardien de prison bienveillant (Whitaker), lient une amitié improbable qui va changer leurs vies.
