Une petite ville du lac St-Jean vibre au rythme du hockey. Le match terminé, les joueurs du National signent des autographes et montent dans leur autobus. S'amorce alors la longue randonnée entre Roberval et Québec. Dans les courbes du mont Apica, c'est la catastrophe. L'autobus du National capote dans une côte... épouvantable bilan, la moitié de l'équipe y perd la vie. Une tâche ardue attend maintenant le National : se reconstruire.

Troublé par le décès de sa mère, Ali s’éloigne quelque temps de Montréal pour retrouver ses racines à Arwad, une petite île au large de la Syrie, d’où il est originaire. Marié à Gabrielle, avec laquelle il a deux filles, l’homme tente de retrouver ses repères pendant ce voyage avec Marie, son amante. Un soir, un accident malheureux vient cependant mettre fin au questionnement d’Ali, puisqu’il se noie, emporté par les courants marins. Laissée à elle-même, Marie doit revenir à Montréal, tandis que Gabrielle est contactée par les autorités locales pour venir récupérer le corps de son mari. Six mois plus tard, une cérémonie commémorative vient réunir les deux femmes qui jusqu’alors ne se connaissaient pas.