Une fin d'après-midi à Orly. Un ressortissant soviétique demande asile aux U.S.A. Il est intercepté par les services secrets français, qui espèrent en obtenir des renseignements. Après un essai de chantage raté, les Français doivent s'incliner, et le remettre à l'ambassadeur des U.S.A. Le colonel Vlassov pénètre donc au coeur de l'imposante machine qu'est la C.I.A. Il est soumis au détecteur de mensonges. Deux de ses réponses inquiètent la C.I.A. et un Anglais plein d'humour, mais qui ne laisse pas de nous inquiéter. Pour prouver sa bonne foi, le colonel dénonce un nombre important d'agents doubles dans différents pays d'Europe. Suit une série de suicides et de révocations de personnages importants du contre-espionnage. Le colonel soviétique serait parvenu, avec l'aide du "Serpent", à démanteler le contre-espionnage de l'Ouest, si le directeur de la C.I.A Davies n'avait pas démasqué, grâce à un stratagème astucieux, le fameux transfuge.
"Alerte à Malibu" est une série dramatique américaine mettant en scène les mésaventures de la brigade de sauvetage du comté de Los Angeles (L.A. County Beach Patrol). La série est annulée après sa première saison sur NBC mais devient plus tard l'une des séries les plus vues au monde après une reprogrammation sur différentes chaines câblées. La série est diffusée sous son nom et format d'origine de 1989 à 1999 (sauf en 1990-1991, période à laquelle la production a été annulée). De 1999 à 2001, le casting subi de gros changement et la série est renommée "Alerte à Hawaï"."Alerte à Malibu" est initialement diffusée sur NBC en 1989 mais est annulée dès la première saison suite aux mauvais résultats (73ème série sur 103 au classement saisonnier) mais aussi à cause de la fermeture du studio de production (GTG). Sentant que la série avait du potentiel, David Hasselhoff (premier rôle) ainsi que les créateurs et producteurs exécutifs (Michael Berk, Douglas Schwartz et Greg Bonann) relancent la série et la commercialise à différentes chaînes dès 1991. La série connait alors un incroyable succès, surtout à l'international.En 1999, face aux coûts de production devenus prohibitifs à Los Angeles et à la diminution du marché, la série est délocalisée en Australie, où la population locale refuse de laisser la série se tourner ici.
