La jeune Sissi accompagne à la cour impériale d'Autriche sa mère et sa sœur aînée Hélène promise au futur empereur. Comme à son habitude Sissi profite d'un moment en solitaire pour partir en promenade au cours de laquelle elle va rencontrer sans le savoir l'héritier impérial…
La princesse Rose s'apprête à fêter son 18e anniversaire dans le château de Fantabularasa. Mais une malédiction la guette. La princesse a reçu un sort par la maléfique fée des glaces Dellamorta. Si elle se pique avec un objet pointu avant minuit, tout le royaume sera plongé dans un profond sommeil de 100 ans. Tout se passe comme prévu jusqu'à ce que le maladroit nain Bobo pique accidentellement la princesse. Seul un vrai baiser d'amour pourra la délivrer. Les 7 nains décident de partir à la recherche de Jack, secrètement épris de Rose.
Cette série comique met en scène René Artois, propriétaire d'un café dans un village (Nouvion, Picardie) de la France occupée. Engagé malgré lui dans la Résistance, il doit faire face à deux officiers allemands avec lesquels il traficote pour obtenir quelques denrées (et qui en contrepartie détournent des objets de valeur qu'ils lui confient en éveillant les soupçons d'un officier zélé de la Gestapo), à son épouse Édith (qui s'obstine à imposer ses concerts en chantant faux au grand désespoir de la clientèle du café), à sa belle-mère acariâtre et sourde (chez qui il a caché l'émetteur de radio) et enfin à ses deux serveuses et à un lieutenant allemand qui tous trois le trouvent irrésistible !
