En plein été, dans une maison de campagne perdue au milieu des champs de maïs et des bois, des jumeaux de dix ans attendent le retour de leur mère. Lorsqu’elle revient à la maison, le visage entièrement bandé suite à une opération de chirurgie esthétique, les enfants mettent en doute son identité…

Les chasseurs d’une unité spéciale traquent des suspects, des coupables présumés ou des témoins cruciaux liés à une enquête criminelle en cours. Ces fugitifs sont, à chaque fois, la pièce essentielle d’un puzzle criminel que nos enquêteurs doivent reconstituer pour résoudre l’affaire et accomplir leur mission. Les hommes de cette unité sont de véritables limiers, des spécialistes de la traque, des flics de terrain habitués aux investigations âpres et mouvementées, aux planques, aux filatures, aux nuits blanches, aux coups de feu et aux coups de sang.

Romano, Petit Stylo et Le Pape, autrefois amis, sont désormais rivaux pour le contrôle du trafic de cocaïne à Amsterdam. Mais l'affrontement fait des victimes de chaque côté et une guerre s ́instaure entre les deux factions. Rein de Waard, écrivain et ancien journaliste criminel, et Matthjis, journaliste stagiaire au sein du journal local, s'associent pour enquêter sur ce que la presse appellera « la guerre de la Mocro Maffia »...